検索ワード: bröstkorgslinje (スウェーデン語 - 英語)

bröstkorgslinje
torso line

bröstkorgslinje enligt punkt 2.5 i bilaga 4 till dessa föreskrifter
torso line according to paragraph 2.5 of annex 4 to this regulation permitted area

bröstkorgslinje enligt punkt 2.5 i bilaga 4 till dessa föreskrifter tillåtet område
torso line according to paragraph 2.5 of annex 4 to this regulation

bröstkorgslinje: centrumlinje för 3d h-maskinens sond med sonden i sitt bakersta läge.
‘torso-line’ means the centreline of the probe of the 3-d h machine with the probe in the fully rearward position.

bröstkorgslinje: centrumlinjen för 3d h-maskinens givare med givaren placerad i sitt bakersta läge.
‘torso-line’ means the centreline of the probe of the 3-d h machine with the probe in the fully rearward position;

bröstkorgslinje centrumlinjen för 3-d h-apparatens sond med sonden i fullt tillbakaskjutet läge. 2.6
‘torso-line’ means the centreline of the probe of the 3-d h machine with the probe in the fully rearward position;

bröstkorgslinje: centrumlinjen för 3-d h-maskinens givare med givaren placerad i sitt bakersta läge.
‘torso-line’ means the centreline of the probe of the 3-d h machine with the probe in the fully rearward position;

r-punkt eller sätets referenspunkt den konstruktionspunkt som anges av tillverkaren för varje sittplats och som fastställs med avseende på det tredimensionella referenssystemet. 2.5 bröstkorgslinje
‘ “r” point’ or ‘seating reference point’ means a design point defined by the vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three-dimensional reference system;

konstruerad bröstkorgslinje: den vinkel som uppmäts mellan en vertikal linje genom r-punkten och bröstkorgslinjen i ett läge som motsvarar det konstruktionsläge för sätets ryggstöd som fastställts av fordonstillverkaren.
‘design torso angle’ means the angle measured between a vertical line through the ‘r’ point and the torso line in a position which corresponds to the design position of the seat-back established by the vehicle manufacturer.

faktisk bröstkorgsvinkel den vinkel som uppmäts mellan en vertikal linje genom h-punkten och bröstkorgslinjen med hjälp av ryggvinkelskvadranten på 3d h-maskinen.
‘actual torso angle’ means the angle measured between a vertical line through the ‘h’ point and the torso line using the back angle quadrant on the 3-d h machine.