検索ワード: bruttoregisterton (スウェーデン語 - 英語)

bruttoregisterton
grt

e) bruttoregisterton.
(e) gross register tonnage;

bruttoregisterton (gt).
gross registered tonnage;

till bruttoregisterton (brt)
by gross registered tonnes (grt)

bruttoregisterton (gt), och
gross register tonnage; and

kapacitetsgränsen är 100 bruttoregisterton.
the limit of the capacity is 100 gross registered tonnes.

italien 1776 brt (bruttoregisterton)
italy 1776 grt (gross registered tonnage)

spanien600 bruttoregisterton i genomsnitt per år
spain600 gross registered tonnes, averaged over the year

fartygstyp, längd och bruttoregisterton (brt).
vessel type, length and grt,

kategori 1: 331 brt (bruttoregisterton) grekland
category 1: 331 grt (gross register tonnes) greece

typ av fartyg, längd och bruttoregisterton och lastkapacitet.
type of vessels, length, gross registered tonnage (grt) and carrying capacity;

spanien22 fartyg6 550 bruttoregisterton per månad (årsgenomsnitt)
spain 22 vessels6 550 gross registered tonnage (grt) per month, averaged over the year

— tre havsfiskare for varje fartyg upp till 350 bruttoregisterton,
— three seamen/fishermen on vessels of up ro .150 grt,

"1600 bruttoregisterton" får ersättas med "bruttodräktighet på 3000".
"1600 gross registered tonnes" may be replaced by "3000 gross tonnage".

— 40 ton per år för långrevsfartyg på 150 bruttoregisterton eller lägre,
— 40 t per year for surface longliners of 150 grt or less,

”200 bruttoregisterton” får ersättas med ”bruttodräktighet på 500”, och
‘200 gross registered tonnes’ may be replaced by ‘500 gross tonnage’;

bläckfiskfartyg: b) frystrålare, fenfiskefartyg och 3 000 bruttoregisterton per år.
(b) freezer fin-fish and cephalopod trawlers: 3 000 gross registered tonnes per year;

räktrålare: 1 500 bruttoregisterton (brt) per månad som ett årsgenomsnitt.
hrimp trawlers: an annual average of 1 500 grt per month;

fartyg som bedriver krokfiske: licenser för 25 bruttoregisterton i genomsnitt årligen.
vessels fishing by line: licences for 25 grt/month on an annual average.

och vad gäller bläckfiskfartygen minskar deras bruttoregisterton från 4 000 till 3 000 brt per år .
for cephalopod trawlers, the gross registered tonnage has been reduced from 4000 to 3000 grt per year.