プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
människorna är chockade.
people are shocked.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
två saker chockade oss dessutom särskilt.
two points have particularly shaken us.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
de är för chockade för att kunna göra det.
they will be too traumatised to do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
timor var ett drama som chockade hela världen.
it has overshadowed the situation in the moluccas.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
de är chockade eftersom de inte förstår vad som händer.
they are shocked because they do not understand what is going on.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
fotot spred sig snabbt på internet och chockade många delhibor:
the photo recently went viral and shocked many delhi residents:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
vi förstår frågans svårigheter och vi är chockade över marockos omedgörliga inställning.
i understand the complexity of the problem and i am shocked at the intransigence of morocco ' s position.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
herr talman! vi är chockade över den aktuella situationen i sierra leone .
mr president, we are appalled at the present situation in sierra leone.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
ledamöterna i utskottet för externa ekonomiska förbindelser är chockade av slutsatserna i rapporten .
the members of the rex committee were shocked by the report 's conclusions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
den gränslösa brutaliteten i detta våldsdåd chockade inte bara den colombianska utan också den internationella allmänheten.
the utter brutality of this act of violence has horrified not only the people of colombia but the international public too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
jag kan inte säga annat än att jag har blivit utomordentligt chockad av dem .
i can only say that these remarks have shocked me deeply.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：