人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
på liknande sätt är gaturenhållningen och smutsen i våra städer en folkhälsofråga som bör finnas med på vår dagordning .
similarly, street cleaning and the sheer dirt of our cities are a public health issue that ought to be on our agenda.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
dammar och nätburar
ponds and net cages
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
storleken på damm- och dimpartiklarna spänner i allmänhet från mindre än 1 till omkring 100 µm.”
dusts and mists generally have sizes ranging from less than 1 to about 100 µm.’;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
denna ekonomiska och miljömässiga katastrof har försatt många företag i svårigheter , skapat arbetslöshet och smutsat ned vår miljö.
this economic and ecological disaster has placed many businesses in difficulties, caused unemployment and has polluted our environment.
fördelning av partikelstorlekar (dammande och hydrofila pulver, granulat), halt damm/fint pulver (granulat), attritionochsprödhet (granulat)
particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。