プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det händer.
such things exist.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
det händer oss alla.
it happens to us all.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
< där det händer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det händer då och då.
that happens from time to time.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
vi vet varför det händer.
we know why it happens.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det händer helt enkelt aldrig.
that simply does not happen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det händer till exempel i madagaskar
it happens in madagascar, for instance.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
det händer nu för andra gången.
this is happening for the second time now.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
det är inte första gången det händer.
it is not the first time this has happened.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
det händer ingenting. Ärendet står stilla.
nothing is happening, and things are at a complete standstill.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det händer fortfarande mycket inom detta område.
the dossier continues to evolve.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
det hände här.
that was the problem here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
det hände så fort.
it happened so fast.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
det hände inte tidigare.
that did not happen in the past.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi får inte låta det hända.
that must not be allowed to happen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
här måste det hända mer!
more should be done here!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
här måste det hända något.
something has to be done about this.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
här måste det hända saker!
there is still a great deal to be done here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
parlamentet kommer inte att låta det hända.
this parliament will not allow that to happen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：