検索ワード: det var ju bra att det finns en sådan (スウェーデン語 - 英語)

det finns en sådan attityd.
that is the kind of attitude that exists.

det är sant att det finns en risk.
that is a risk, it is true.

det är bra att det nu finns en tydlig förordning.
it is good that there is now a clear regulation.

det är sant att det finns en gräns.
it is true that there is a limit.

det är också bra att det finns en europeisk uppförandekod.
that is also true of a european code of conduct.

det står klart att det finns en obalans.
it is clear that this represents an imbalance.

jag har noterat att det finns en sådan politisk vilja.
this political will has been noted.

hänvisningar till grundrättsakten när det finns en sådan.
the references of the basic act, where one exists,

b) att det finns en arresteringsorder,
(b) the existence of an arrest warrant;

att det finns en tillfredsställande verifieringskedja.
the presence of a sufficient audit trail;

–kontrollera att det finns en blankoöverlåtelse
–in the case of bills of exchange, checks thatthere is a blank endorsement.

vi förstår att det finns en historia.
we understand the history.

att erkänna att det finns en sådan fråga är början till en lösning.
recognition that this question exists is the first step towards a solution.

hänvisningar till den grundläggande rättsakten när det finns en sådan.
the references of the basic act, where one exists;

konsumentbegreppet antyder att det finns en marknad.
the concept of a consumer implies the existence of a market.

det är bra att det var så.
it is good that it was.

jag anser att det finns en enkel lösning.
i think that there is a simple solution.

om det finns en sådan utvärdering, kan parlamentet få den snarast?
if this assessment is available, could parliament have this without delay?

det finns en tydlig förbindelse mellan en sådan mekanism och protokollet.
there is an obvious link between such a mechanism and the protocol.

kommissionen anser att det finns en starkare tendens till en sådan bland våra internationella konkurrenter.
the commission believes that there seems to be a stronger tendency towards a shift among our international competitors.