検索ワード: dilaterade ventriklar (スウェーデン語 - 英語)

laterala ventriklar
lateral ventricle

dubbelseende, dimsyn, dilaterade pupiller, okulogyriska kriser.
diplopia, blurred vision, dilated pupils, oculogyric crises.

dimsyn, ljuskänslighet, vidgade (”dilaterade”) pupiller i ögonen
blurred vision, being sensitive to light, the pupils of your eyes staying large (‘dilated’)

sporadiska missbildningar (anencefali, mikrooftalmi, vidgade ventriklar i hjärnan och omphacele)
sporadic malformations (anencephaly, micro-ophthalmia, widened brain ventricles and omphalocele) me

vid fostertoxicitetsstudier på kaniner ökade antalet foster med dilaterade hjärnventriklar signifikant (se punkt 4. 6).
in the rabbit embryotoxicity study, a significant increase in the number of fetuses with dilated ventricles in the brain was observed (see section 4.6).

dilaterade urinledare sågs också i den grupp som fick endast valsartan (exponering för 12 gånger högre doser än den kliniska dosen 160 mg valsartan).
dilated ureters were also found in the valsartan alone group (exposure 12 times the clinical dose of 160 mg valsartan).

sporadiska missbildningar (anencefali, mikrooftalmi, vidgade ventriklar i hjärnan och omphacele) observerades i studier av embryofetal toxicitet på kanin vid doser som var jämförbara med den kliniska exponeringen.
sporadic malformations (anencephaly, micro-ophthalmia, widened brain ventricles and omphalocele) were observed in the rabbit embryofetal toxicity studies at doses resulting in exposures comparable with the clinical exposures.

i en utvecklingsstudie på embryofoster av råtta observerades ökade förekomster av dilaterade urinledare, missbildade bröstben och icke-förbenade tår på framtassarna vid exponering för cirka 12 (valsartan) och 10 (amlodipin) gånger högre doser än de kliniska doserna 160 mg valsartan och 10 mg amlodipin.
in an embryo-foetal development study in the rat, increased incidences of dilated ureters, malformed sternebrae, and unossified forepaw phalanges were noticed at exposures of about 12 (valsartan) and 10 (amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine.