検索ワード: domestica (スウェーデン語 - 英語)

malus domestica
malus domestica

rönn (sorbus domestica l.),
service-berry (sorbus domestica l.),

mirabell (prunus domestica l.
mirabelle (prunus domestica l. subsp.

plommon (prunus domestica l.)
plum (prunus domestica l.),

plommon (prunus domestica l.),
sloe (prunus spinosa l.),

- katrinplommon (prunus domestica l.).
- quetsch (prunus domestica l.),

Äpple (malus domestica borkh.)
apple (malus domestica borkh.),

p plommon (prunus domestica l.),
- plum (prunus domestica l.),

- Äpple (malus domestica barkh.).
- apple (malus domestica borkh.),

p äpple (malus domestica borkh.),
- apple (malus domestica borkh.),

hydrolysat av plommon, prunus domestica, rosaceae
plum, prunus domestica, hydrolyzate

appl’in® polyfenoliskt äppelextrakt (malus domestica)
appl’in® polyphenolic apple extract powder (malus domestica)

icke uttömmande förteckning över sorter med stora frukter av prunus domestica”
non-exhaustive list of large-fruited varieties of prunus domestica’

"tilläggicke uttömmande förteckning över sorter med stora frukter av prunus domestica
"appendixnon-exhaustive list of large-fruited varieties of prunus domestica

produkt som erhålls vid framställningen av juice av malus domestica eller vid ciderframställning.
product obtained from the production of juice of malus domestica or cider production.

prunus domestica extract är ett extrakt av frukten från plommon, prunus domestica, rosaceae
prunus domestica extract is an extract of the fruit of the plum, prunus domestica, rosaceae

gemenskapens jämförande försök och tester skall utföras under perioden 2003-2007 och omfatta föröknings- och plantmaterial till prunus domestica.
community comparative trials and tests shall be carried out from 2003 to 2007 on propagating and planting material of prunus domestica.

denna norm gäller för äpplen av sorter av malus domestica borkh. som är avsedda att levereras färska till konsumenten, dock inte äpplen avsedda för industriell bearbetning.
this standard applies to apples of varieties (cultivars) grown from malus domestica borkh., to be supplied fresh to the consumer, apples for industrial processing being excluded.

om fortsatta under 2004 jämförande försök och test som inleddes 2002 när det gäller förökningsmaterial och plantor av prunus domestica i enlighet med rådets direktiv 92/34/eeg
on the continuation in the year 2004 of community comparative trials and tests on propagating and planting material of prunus domestica under council directive 92/34/eec started in 2002

om fortsättning under 2005 av gemenskapens jämförande försök och tester som inleddes under 2002 av föröknings- och plantmaterial från prunus domestica enligt rådets direktiv 92/34/eeg
on the continuation in the year 2005 of community comparative trials and tests on propagating and planting material of prunus domestica under council directive 92/34/eec started in 2002