検索ワード: dragprov (スウェーデン語 - 英語)

ett dragprov enligt punkt a.1 (tillägg a) och resultatet ska uppfylla kraven enligt konstruktionsbeskrivningen.
one tensile test in accordance with paragraph a.1 (appendix a) and meet the requirements of the design;

ett dragprov på plaststommen enligt punkt a.22 (tillägg a) och resultatet ska uppfylla kraven enligt konstruktionsbeskrivningen.
one tensile test of the plastic liner in accordance with paragraph a.22 (appendix a) and meet the requirements of the design;

ett dragprov på plaststommen enligt punkt a.22 (tillägg a) och resultatet skall uppfylla kraven enligt konstruktionsbeskrivningen.
one tensile test of the plastic liner in accordance with paragraph a.22 (appendix a) and meet the requirements of the design;

avseende projektilleksaker med sugproppar avsedda för barn över tre år anges det i punkt 4.17.1 b i standarden att fjädrande material som används som anslagsytor inte får lossna när de provas enligt punkt 8.4.2.3 (dragprov, skyddande delar).
regarding projectiles toys with suction cups as an impact area that are intended for children above the age of three years, the standard requires in clause 4.17.1(b) that resilient materials used as impact surfaces shall not become detached when tested according to clause 8.4.2.3 (tension test, protective components).