検索ワード: driftsledare (スウェーデン語 - 英語)

driftsledare
farm manager

1 a) driftsledare
1(a) managers

företagare som driftsledare
holder/manager

företagare men ej driftsledare
holder/not manager

b/2 jordbruksföretagets driftsledare
b/2 manager of the holding

anläggningens driftsledare eller chef
operator or manager of the establishment

driftsledare/ej företagare (kod 3)
manager/not holder (code 3)

c.ur.30. driftsledare men ej företagare
c.ur.30 manager/not holder

i led a ska driftsledare ersättas med jordbrukare.
in point (a) the word "operator" is replaced by "farmer"

har sådan företagare som även är driftsledare annat förvärvsarbete
does the holder who is also the manager have any other gainful activities?

om tullklarering har begärts enligt punkt 3 skall anläggningens driftsledare
where the customs clearance has been requested as provided for in paragraph 3, the operator of the establishment shall:

i led a ska ordet ”driftsledare” ersättas med ”jordbrukare”.
in point (a), the word ‘operator’ is replaced by ‘farmer’;

auktoriserad driftsledare för avfallshantering (”certified technically competent person in waste management”).
certified technically competent person in waste management,

all fast avlönad arbetskraft (bortsett från företagets avlönade driftsledare) upptas under denna rubrik.
all regular paid labour (excepting the holding’s salaried manager) is aggregated under this heading.

arbete som utförs för företagarens eller driftsledarens hushåll.
work performed for the household of the holder or manager.