検索ワード: drivaxel (スウェーデン語 - 英語)

drivaxel
drive shaft

flexibel drivaxel
flexible drive shaft

luftfjädring för drivaxel(drivaxlar): ja/nej (1)
air-suspension for non-driving axle(s): yes/no (1)

upphängning för drivaxel likvärdig med luftfjädring: ja/nej (1)
suspension of driving axle equivalent to air-suspension: yes/no (1)

för tandemdrivaxlar bör sådana givare monteras mellan varje drivaxel och chassit direkt ovanför drivaxeln.
for twin driving groups of axles, vertical displacement transducers must be fitted between each driving axle and the chassis directly above it.

för dubbla drivaxlar bör transduktorer för vertikalförskjutning monteras mellan varje drivaxel och chassit rakt ovanför denna.
for twin-drive bogies, vertical displacement transducers should be fitted between each driving axle and the chassis directly above it.

en komplett grästrimmare eller röjsåg innehåller en drivenhet, en drivaxel, ett skärverktyg och ett skydd.
a complete grass trimmer or brush cutter unit includes a power head, a power transmission shaft, a cutting attachment and a guard.

villkor fÖr att vissa icke-luftfjÄdrande system skall anses likvÄrdiga med luftfjÄdring fÖr fordons drivaxel eller drivaxlar
conditions relating to equivalence between certain non-air suspension systems and air suspension for vehicle driving axle(s)

i denna definition antas en massa m (kg) vara upphängd ovanför en drivaxel eller axelgrupp.
in this definition a sprung mass m (kg) above a driving axle or group of axles is considered.

definition av frekvens och dÄmpdenna definition avser en fjädrad massa m (kg) på en drivaxel eller boggi.
definition of frequency and damping in this definition a sprung mass m (kg) above a driving axle or bogie is considered.

drivhjulsdäck är vinterdäck i kategorierna c2 eller c3, avsedda att monteras direkt på fordonets drivaxel(-axlar).
traction tyres are c2 and c3 winter tyres designed to be fitted directly onto the vehicle's axle(s).

drivaxel/drivaxlar utrustad(e) med luftfjädring eller motsvarande: ja/nej (1)
drive axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no (1)

där det är lämpligt får drivaxel, bälten och kedjor kopplas ur (t.ex. lastbilar, fordon med två eller tre hjul).
where appropriate, transmission shafts, belts or chains may be disconnected (e.g. trucks, two- and three-wheel vehicles).

(9) drivhjulsdäck: vinterdäck i kategorierna c2 eller c3, avsedda att monteras på fordonets drivaxel(ar).
(9) "traction tyre" means a snow tyre in categories c2 or c3 intended to be fitted to vehicle drive axle(s);

vidare skall den massa som motsvarar belastningen på drivaxeln eller summan av den massa som motsvarar belastningen på drivaxlarna vara minst 25 % av m.
moreover, the mass corresponding to the load on the driving axle or the sum of the masses corresponding to the loads on the driving axles must be at least 25 % of m.