プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ã¥r
year
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nätverksstatus: du är ansluten
network status: you are connected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
innevarande år
current year
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nerladdning är klar...
download is completed...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adressen är skyddad
the address is protected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
användarnamn är tomt.
user name is empty.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2 år)
& timespan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
uttaget är inte anslutet
socket is not connected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 är ogiltig% 2
%1 is an invalid %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
certifikatets signatur är ogiltig
the signature of the certificate is invalid
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tomma svar är alltid fel.
leave the practice mode.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adressen är inte tillgänglig
the address is not available
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 är en ogiltig kodning.
%1 is an unsupported encoding.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
här är de uppkomna felen:
save checksum to file:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
den här operationen är inte implementerad.
this operation is not implemented.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
borttagning av kataloger som inte är tomma
removing useractions
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 är en okänd schema- typ.
%1 is an unknown schema type.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
det här är inte en foomatic- skrivare
this is not a foomatic printer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 är inte ett giltigt numeriskt värde.
%1 is not a valid numeric literal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1: skapad storlek är mindre än 0
%1: create size is less then 0
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：