検索ワード: dubbelfakturering (スウェーデン語 - 英語)

detta omfattar även dubbelfakturering.
this includes double invoicing/billing.

oegentligheterna omfattade en överfakturering och en dubbelfakturering.
these irregularities included overcharging and double invoicing.

bland de konstaterade felen fanns dubbelfakturering av kostnader, genomsnittssatser som avviker betydligt från de faktiska kostnaderna, kriterier för stödberättigande som inte uppfylldes och brist på styrkande handlingar för arbetstid som fakturerats.
these included double charging of costs, overstatement of average costs, non-compliance with eligibility criteria and a lack of supporting evidence for working time charged.

ingen ytterligare bevisning tillhandahölls om dubbelfaktureringen och om hur företagets avskrivningspraxis följde de kinesiska mervärdesskattereglerna, som företaget hävdade.
no further evidence was provided concerning double invoicing and how the company's depreciation practice was in line with chinese vat rules as claimed by the company.