人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det har vi inte.
they do not.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det har vi inte!
we do not!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
nej, det har vi inte.
no, we do not.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 10
品質：
det har vi inte gjort.
we did not do so.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
nej, det har vi inte än.
no, as yet we do not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
efter det har vi accepterat att det avskaffas.
after that, we agreed that these will be abolished.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det har vi inte tvivlat på.
we would never have thought otherwise.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
okej, det har vi inte beslutat.
okay, that is not what we have decided.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det har vi inte möjlighet att göra.
we have no legal authority to do so.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det har vi inte heller någonting emot.
and we do not have anything at all against this.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
det har vi inte sett någonting av hittills!
there is no sign of that yet!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det har vi inte gett kommissionen något mandat för.
we gave the commission no mandate for this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
trots det har vi inte röstat för detta betänkande .
in spite of this, we have not voted in favour of this report.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
däremot har vi inte hört ett enda ord om
however, there has not been one word about:
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
med andra ord har vi inte råd att vänta.
in other words we cannot afford to wait.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
har vi inte efter hand fått för många råd?
do we have too many councils now?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
på så sätt får vi inte fler sysselsatta.
that will not bring many people into work.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：