検索ワード: efter någon vecka (スウェーデン語 - 英語)

sök efter någon text...
search some text...

Åtgärderna går således inte efter någon enhetlig modell.
replies varied depending on the measure.

följande prioriteringar rangordnas inte efter någon specifik preferensordning.
the following priorities are not ranked by any specific order of preference.

ask: frågar användaren efter någon text, och ersätts av svaret
ask - asks the user for some text and is replaced by the answer

och europeiska unionen var inte svagare efter någon av dessa lösningar.
and after none of these solutions was the european union any smaller.

vi träffade herr salim för någon vecka sedan när han var på genomresa.
we met dr salim a week or so ago when he was passing through.

den halkar efter något.
this one is somewhat behind.

för bara någon vecka sedan rekommenderade kommissionen eu att inleda medlemskapsförhandlingar med island.
only a week ago, the commission recommended that the eu should begin membership negotiations with iceland.

men efter någon tid torkade bäcken ut, därför att det icke regnade i landet.
and it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

vi har inte letat efter någon riktig väg ut ur den konstitutionella kris som eu står inför.
we have not sought any real ways out of the constitutional crisis facing europe.

om korrositivitet kan observeras efter någon av de tre sekventiella exponeringarna, avslutas testet omedelbart.
if a corrosive effect is observed after any of the three sequential exposures, the test is immediately terminated.

- om ditt barn har eller har haft några medicinska problem efter någon tidigare dos med prevenar.
- if your child has any present or past medical problems after any dose of prevenar.

herr talman! så sent som för någon vecka sedan kom det en ny larmrapport om uttunningen av ozonlagret .
mr president, as late as about a week ago, an alarming new report came out about the depletion of the ozone layer.

om du har några kända allergier om du har haft några problem med din hälsa efter någon tidigare vaccination.
if you have any known allergies if you have had any health problems after having a vaccine in the past.

vi är inte ute efter något större imperium.
we are not bidding for a bigger empire.

jag letar efter något att tvätta mattan med.
i'm looking for something to clean the carpet with.

de måste leta efter något sätt att kombinera bägge.
they have to find ways to combine both.

vi strävar inte efter något som är omöjligt att uppnå.
we are not seeking the impossible.

eller varför inte bege dig ut på jakt efter något nytt?
or you're always hunting for something new.

vi är inte ute efter något sinnrikt kortsiktigt meccano för institutionerna.
it should not founder on the blockade of the german federal government.