検索ワード: egyptiernas (スウェーデン語 - 英語)

och herren lät folket finna nåd för egyptiernas ögon.
and the lord gave the people favour in the sight of the egyptians.

och moses blev undervisad i all egyptiernas visdom och var mäktig i ord och gärningar.
and moses was learned in all the wisdom of the egyptians, and was mighty in words and in deeds.

egyptens avgudar bäva då för honom, och egyptiernas hjärtan förfäras i deras bröst.
behold, the lord rideth upon a swift cloud, and shall come into egypt: and the idols of egypt shall be moved at his presence, and the heart of egypt shall melt in the midst of it.

så frälste herren på den dagen israel från egyptiernas hand, och israel såg egyptierna ligga döda på havsstranden.
thus the lord saved israel that day out of the hand of the egyptians; and israel saw the egyptians dead upon the sea shore.

och jetro sade: »lovad vare herren, som har räddat eder ur egyptiernas hand och ur faraos hand, herren, som har räddat folket undan egyptiernas hand!
and jethro said, blessed be the lord, who hath delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the egyptians.

många egyptier, och inte så få, vill inte stadfästa detta avtal.
many egyptians, including some in important positions, do not wish this agreement to be ratified.