検索ワード: ekonomihanteringen (スウェーデン語 - 英語)

kontroller på plats och andra kontrakterade ytterligare kontroller som ingår i ekonomihanteringen
on-the-spot controls and other contracted additional controls part of financial circuit checks

har kommissionen under år 2000 alltså inte gjort tillräckliga förändringar för att förbättra ekonomihanteringen?
has the commission, then, made too few changes in 2000 in order to improve financial management?

under ert ordförandeskap har förståelsen för ekonomihanteringen förbättrats och, tror jag, även institutionernas förståelse för varandra .
the understanding of financial management has improved under your presidency and so, i believe, has the institutions ' understanding of each other.

denna grupp håller nu på med utfrågningar av generaldirektörerna som var och en lägger fram sin tjänsteenhets planer för att förbättra ekonomihanteringen och kontrollsystemen.
this group is now conducting hearings of directors general each of whom present their services’ plans for the improvement of financial management and control systems.

detta motsvarar ca 1 % av de totala centraliserade utbetalningarna 2010 och kan användas som en grov indikator på vinsten med ytterligare kontroller inom och utöver de grundläggande kontroller som ingår i ekonomihanteringen.
this is approx. 1% of total centralised payments in 2010, and may be used as a rough indicator of the benefit accrued from additional checks within and on top of the basic financial circuit checks.

beskrivning av det årliga programmets förvaltningsstrukturer, ekonomihantering, metod och kriterier för urval av program, system för uppföljning och kontroll (om samma uppgifter lämnats i begäran om medfinansiering räcker det att hänvisa till denna).
description of annual programme management structures, financial circuits, methodology and criteria for project selection, monitoring system (if identical to information given in request for co-financing: simply refer to request for co-financing):