検索ワード: eleven deltar (スウェーデン語 - 英語)

eleven
the pupil

y) design eleven – frankfurtmässan
y) design eleven – frankfurt fair

eesc design eleven "ÅlderslÖs design
esc design eleven "ageless design –

8) innebär en förlängning och fördjupning avav andra ämnen, att eleven deltar aktivt.
learninga language, more than any other subject, requires the activeparticipation of the learner.

det ungefärliga antal elever som deltar i skolmjölksordningen.
the approximate number of pupils participating in the school milk scheme;

särskilda villkor för elever som deltar i ett utbytesprogram
specific conditions for school pupils participating in an exchange scheme

elever som slutat skolan i förtid och inte deltar i vidareutbildning
early school leavers not in further education

ungefär 60 000 elever i europa deltar varje år i elevföretag.
some 600 000 students in europe every year participate in student companies.

elever som slutat skolan i förtid och inte deltar i någon utbildning20
early school leavers neither in education nor in training20

att 1 av 20 elever deltar i comeniusverksamhet under perioden 2007–2013.
1 in 20 school pupils involved in comenius actions 2007 – 2013;

— att eleverna deltar i projekt som om möjligt inbegriper flera ämnesområden.
— the participation of pupils in projects of, if possible, a multidisciplinary nature,

eleven skall under hela sin vistelse bo i en familj som uppfyller de villkor som har fastställts av den berörda medlemsstaten och som har valts ut enligt reglerna i det utbytesprogram som eleven deltar i.
be accommodated throughout his/her stay by a family meeting the conditions set by the member state concerned and selected in accordance with the rules of the pupil exchange scheme in which he/she is participating.

lärare i olika ämnen och elever från olika klasser deltar i ett projekt för hela skolan.
integration into the curriculum: the pupils worked on the project during differentclasses.

Årlig utvärdering på basis av antalet skolor, lärare och elever som deltar på regional nivå.
annual evaluation based on the number of schools, teachers and students involved at regional level.

det är ofta flera klasser involverade i projekten. i genomsnitt deltar 70 elever från varje partnerskola i projektverksamheter.
often several classes are involved in the projects; on average 70 pupils in each of the partner schools participate in project activities.

antalet elever, studenter och praktikanter som deltar i programmet, per land, sektor, insats och kön.
the number of pupils, students and trainees participating in the programme, by country, sector, action and gender

20 timmars praktisk mcc-utbildning eller 15 timmar för elever som deltar i en integrerad atp-kurs.
20 hours of practical mcc training, or 15 hours in the case of student pilots attending an atp integrated course.

endast 10 procent av eleverna , endast 1 procent av dem som skall utbildas, endast 5 procent av studenterna deltar i dag i utbytesprogram .
only 10% of schoolchildren, 1% of vocational trainees and 5% of students currently take part in exchange programmes.

ungefär 600 000 europeiska elever deltar varje år i det elevföretagsprogram som stöds av junior achievement och young enterprise europe. under kontrollerade former startar och driver eleverna egna miniföretag.
for instance, some 600,000 students in europe now participate annually in the student company programme promoted by the junior achievement-young enterprise europe association.

att förbättra kvaliteten på och utöka partnerskap mellan skolor i olika medlemsstater, så att minst tre miljoner elever deltar i gemensam utbildningsverksamhet under programmets löptid.
to improve the quality and to increase the volume of partnerships between schools in different member states, so as to involve at least 3 million pupils in joint educational activities during the period of the programme;