プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enterotoxiner
enterotoxin
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:
otillfredsställande, om enterotoxiner kan påvisas.
unsatisfactory, if the enterotoxins are detected in any of the sample units.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
tillfredsställande, om enterotoxiner inte kan påvisas,
satisfactory, if in all the sample units the enterotoxins are not detected,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
dessutom skall kriterier för enterotoxiner från stafylokocker fastställas för ost och mjölkpulver.
in addition, criteria for staphylococcal enterotoxins should be laid down for cheeses and powdered milk.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kontaminerad ost av obehandlad eller termiserad mjölk har lett till utbrott av matförgiftning hos människor som orsakats av flera typer av bakterier, såsom salmonella, listeria monocytogenes, verotoxinbildande escherichia coli och enterotoxiner från stafylokocker.
contaminated cheeses made from raw or thermised milk have been responsible for outbreaks of food poisoning in humans by several types of bacteria such as salmonella, listeria monocytogenes, verotoxigenic escherichia coli and staphylococcal enterotoxins.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: