検索ワード: estuary (スウェーデン語 - 英語)

dee estuary/ aber dyfrdwy
dee estuary/aber dyfrdwy

severn estuary/ môr hafren
severn estuary/môr hafren

klassificeringstyp av seaarea, t.ex. estuary, openocean.
classification type of the seaarea, e.g. estuary, openocean.

delområde 6 shannon estuary och poulnasharry bay, askeaton bay och ballylongford bay.
compartment 6 shannon estuary and poulnasharry, askeaton and ballylongford bays.

från waterford (154 000 pe) går avloppsvattnet ut i suir estuary.
waterford (154 000 p.e.) discharges into the suir estuary.

exempelvis avvisadelokalbefolkningen år 1993 en förvaltningsplan för exe estuary i storbritannien, som skisserats av ett konsultföretag.
in 1993, for example, local residents rejected amanagement plan for the exe estuary in the united kingdomdrawn up by a firm of consultants.

orten är belägen i ett känsligt område (castletown estuary) som pekades ut 2001.
it is situated in a sensitive area (castletown estuary) designated in 2001.

förenade kungarikets territorium utom whitstable bay, kent, blackwater estuary i essex och poole harbour i dorset
the territory of great britain except whitstable bay, kent, blackwater estuary in essex and poole harbour in dorset

förenade kungarikets territorium utom whitstable bay, kent, blackwater estuary, essex och poole harbour, dorset
the territory of united kingdom except whitstable bay, kent, blackwater estuary, essex and poole harbour, dorset.

debofasta möts fortfarande regelbundet för attdiskutera lokala problem och har bildat exe estuary forum för att samordna insatserna för att förbättralivet i sin kustregion.
similar experiences across the union show that it isvitally important for local stakeholders to be

irland har informerat kommissionen om att oshv-1 μvar har påvisats i drumcliff inom delområde 3, i shannon estuary inom delområde 6 och i oysterhaven bay inom delområde 9.
ireland has notified to the commission the detection of oshv-1 μνar in drumcliff within compartment 3, shannon estuary within compartment 6 and oysterhaven bay within compartment 9.

det är sorgligt att jag, när jag lämnar in ett klagomål om förhållandena i seven estuary , till vilket min valkrets gränsar, får jag ingen tillfredsställande förklaring om gången för klagomålet .
sadly, when i, as a citizen, made a complaint about the state of affairs in the severn estuary on which my constituency abuts, i received no satisfactory information about the progress of that complaint.

deltagandeprocessen har nu formaliserais och bildar exe estuary forum (som inte är ett projekt inom demonstrationsprogrammet) och ett antal fokusgrupper som består av företrädare för den lokala gemenskapen.
the participatory process has now been formalized into the exe estuary forum (not a demonstration programme project) and a range of focus groups, made up of local community representatives.

en buffertzon vid humber estuary från de naturliga tidvattensgränserna vid barmby barrage, naburn lock and weir, järnvägsbron vid ulleskelf, chapel haddlesey weir och long sandall lock till en linje rakt norrut från bryggan vid whitgift.
a buffer zone consisting of the waters of the humber estuary from the normal tidal limits at barmby barrage, naburn lock and weir, the railway bridge at ulleskelf, chapel haddlesey weir and long sandall lock to a line drawn due north from the jetty at whitgift

förenade kungariket har anmält till kommissionen att dess hela kust inklusive guernsey, med undantag för whitstable bay i kent, blackwater estuary i essex och poole harbour i dorset, har förklarats vara fri från oshv-1 μνar.
the united kingdom has notified to the commission a declaration of freedom from oshv-1 μvar for the entire coast of the united kingdom including guernsey, except for whitstable bay in kent, blackwater estuary in essex and poole harbour in dorset.

följaktligen bör förenade kungarikets territorium, med undantag för whitstable bay, kent, blackwater estuary, essex, och poole harbour i dorset samt dundrum bay, killough bay, lough foyle, carlingford lough och strangford lough bay i nordirland, förklaras fritt från herpesvirus oshv-1 μνar.
accordingly, the territory of the united kingdom except whitstable bay, kent, blackwater estuary, essex, and poole harbour in dorset, dundrum bay, killough bay, lough foyle, carlingford lough and strangford lough bay in northern ireland should be declared free of ostreid herpes virus 1 μvar (oshv-1 μvar).