検索ワード: europaparlamentetsbefogenheter (スウェーデン語 - 英語)

— gemenskapen och europaparlamentetsbefogenheter
— the community and the powers of the european parliament

i denna bilaga regleras dverfiiringen till europaparlamentet och europaparlamentetsbehandling av kommissionens sekretessbelagda infonnation inom ramen fiir europaparlamentetsbefogenheter niir det giiller lagstiftningsprocessen, budgetfiirfarandet, ftirfarandet ftir beviljande avansvarsfrihet eller utiivandet i allmiinhet av europaparlamentets konhollbefogenheter'de bidainstitutionema skall veika med respektftir sina respektive skyldigheter till lojalt samarbete och ien arda av fullst[ndig iimsesidigt fiirtroende, liksom med allra stdrstarespekt rir ftirdragenstilliirnpliga fiireskriftei i syrurerhetartiklarna 6 och 46 i fdrdraget om europeiska unionen ocha(ikel 27 6 i ec-frrdraget.
this annex shall govern the forwarding to the european parliament and the handling ofconfidential information from the commission in connection with the exercise of parliamentaryprerogatives concerning the legislative and budgetary procedures,the procedwe for giving discharge and the exercise in general terms of the european parliament's powers of scrutiny. thetwo institutions shall act in accordance with their mutual duties of sincerecooperation and in aspirit of complete mutual trust as well as in the strictest conformity with the relevant treatyprovisions, in particular articles 6 and 46 of the treaty on european union and article 276 of the