検索ワード: fällning på isen (スウェーデン語 - 英語)

reglerna efterlevs inte på isen.
the rules are not complied with out on the ice.

det är däggdjur av varierande storlek som samlas i stora grupper för att fortplanta sig på marken eller på isen.
these are mammals of varying size, which gather in large numbers to reproduce on either land or ice.

trots allt detta lyckades vi bevittna den grymma jakten på mycket unga sälungar , varav många blev lämnade skadade på isen .
despite all this we managed to witness the cruel hunting of very young seal pups which left many suffering on the ice.

jag förstår att han råkat ut för en olycka på isen utanför denna byggnad och har fått åka till sjukhuset p.g.a. att han skadat sig i huvudet.
i understand that he has had an accident on the ice outside this building and has been taken to hospital with a head injury, which i hope is minor.

ytan som täcks av is i arktis har minskat med 10 % de senaste årtiondena. tjockleken på isen ovanför ytan har minskat med 40 %.
the area of sea covered by arctic ice at the north pole has shrunk by 10% in recent decades, and the thickness of the ice above the water has decreased by about 40%.

jag förstår att han råkat ut för en olycka på isen utanför denna byggnad och har fått åka till sjukhuset p.g.a. att han skadat sig i huvudet . jag hoppas att det inte är allvarligt.
i understand that he has had an accident on the ice outside this building and has been taken to hospital with a head injury, which i hope is minor.

skölj bägaren med utspädd ättiksyra (4.5) för att avlägsna all fällning, skölj fällningen på filtret med utspädd ättiksyra (4.5) och sedan tre gånger med hett vatten.
wash the beaker with dilute acetic acid (4.5) to remove all the precipitate, wash the precipitate on the filter with dilute acetic acid (4.5) and then three times with hot water.