検索ワード: färgval (スウェーデン語 - 英語)

visa dialogrutan för färgval
shows the color picker dialog

färgväljare: visa dialogrutan för färgval
color picker: show the color picker dialog

modulen för färgval består av flera delar:
the color selection module is comprised of several sections:

använd färgvalsrutan till höger för att välja färg på understrecket med dialogrutan för färgval.
use the change colour button to select a colour for the underline using the colour selection dialogue box.

det kan röra sig om allt ifrån färgval till val mellan lektioner på lördagarna eller längre lektioner under vardagarna.
participation in decisionmaking at schools gives experience of political argument, campaigning and living with the results of a decision taken democratically by the majority, while trying to protect the right of minorities.

den här delen av dialogen visar hur ett färgschema ser ut för utvalda grafiska komponenter. det ger dig en förhandsgranskning av ditt nuvarande färgval.
this section of the dialogue demonstrates how a colour scheme applies to a sample selection of widgets. it provides you with a preview of your current colour choices.

jag tror också att de vackra gräddfärgade mattorna i vissa av utskottsrummen inom tre månader kommer att fläckas och solkas ned och snart bli obrukbara; det är ett dumt och opraktiskt färgval och i slutändan resursslöseri.
similarly the beautiful cream coloured carpets used in some of the committee rooms i predict will be irreversibly stained and soiled within 3 months and rendered unusable, making it a very poor and impractical choice of colour and ultimately a waste of resources.

kromatisk färgvalens
psychophysical chromatic colour