検索ワード: fångstområden (スウェーデン語 - 英語)

fångstområden
zones

primära fångstområden för havsfiske
primary area fished-ocean

cif landningsdeklaration endast för vissa arter och fångstområden
cif landing declaration for certain species and catch areas only

cif om landningsdeklaration endast för vissa arter och fångstområden
cif landing declaration for certain species and catch areas only

förfarandet för att införa och upphäva fredningstider i realtid för fångstområden bör förtydligas.
the procedure for the establishment and lifting of real time-closures for fishing grounds should be clarified.

villkor för tillståndet, vid behov även uppgifter om aktuella arter, fångstområden och fiskeredskap:
conditions of authorisation including, where appropriate, species, zone and fishing gear:

därför är det viktigt att genom lämplig märkning säkerställa att produkternas fångstområden kan fastställas på ett otvivelaktigt sätt.
it is therefore important to ensure through adequate labelling that the catch area of the products can be unambiguously identified.

när unga fiskar som inte uppfyller storlekskraven landas bör dessutom fiskeriinspektörerna omedelbart kräva att specifika fångstområden stängs tillfälligt för att undvika ytterligare tryck på omogna bestånd.
also, when young, undersized fish are landed, fisheries inspectors could immediately call for a temporary closure of specific fishing grounds to avoid further pressure on immature stocks.

parti: en mängd fiskeriprodukter av en viss art som har genomgått samma behandling och som kan ha kommit från samma fångstområden och samma fartyg eller samma vattenbruksverksamhet.
"lot" means a quantity of fishery products of a given species which has been subjected to the same treatment and may have come from the same fishing grounds and the same vessel or the same aquaculture activities;

vad informationen till konsumenterna beträffar är jag helt överens med kommissionen när den föreslår obligatorisk märkning som anger artens benämning, fångsten och fångstområdet.
as far as consumer information is concerned, i fully agree with the commission when it proposes compulsory labelling indicating the designation of the species, the production method as well as the catch area.