検索ワード: föräldrastöd (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

föräldrastöd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

de huvudsakliga åtgärderna utgörs av förslagen om socialt stöd till familjer med stora skulder, förebyggande av vräkningar, inrättande av grupper för studieövervakning för att förhindra avhopp från skolan, förebyggande av familjeproblem genom ökat föräldrastöd och inrättandet av flera platser där unga och arbetslösa kan få tillgång till ny teknik.

英語

the main measures are a proposal for social support for families in serious debt, prevention of eviction, creation of education support units to prevent children dropping out of school, prevention of family break-ups by providing increased parenting help, and easier access to new technologies for young people and jobseekers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

stödja föräldrarna i deras roll som huvudansvariga för barnens fostran under de första åren och uppmuntra förskolan och barnomsorgen att samarbeta nära med föräldrar och andra parter som bidrar till barnens fostran (t.ex. hälsovård och föräldrastöd).

英語

support parents in their role as the main educators of their own children during the early years and encourage ecec services to work closely with parents and community actors involved in the child’s upbringing (such as health and parenting support services);

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,279,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK