検索ワード: förbrödring (スウェーデン語 - 英語)

den här veckan har vi sett vilken förbrödring och vänskap som finns inom internationell fotboll .
we saw this week the fraternity and friendship that emanates from international football.

jag vill också säga att det är glädjande att se denna iberiska förbrödring i samband med elmarknaden.
furthermore, i am glad to see this iberian brotherliness in relation to the electricity market.

frågan är inte om solana , eller en annan herr gusp, skall göra årliga uttalanden inför europaparlamentet eller inte, utan hur europas folk skall kunna ta sin framtid i egna händer och hur de skall kunna ingripa effektivt för att få till stånd fred , förbrödring och ett internationellt samarbete som grundar sig på ömsesidig utbyte .
the issue is not whether mr solana or other representatives of the cfsp will make annual announcements to the european parliament, but for the people of europe to take their fate into their own hands and to intervene effectively to impose peace, brotherhood and international cooperation based on the common good.