検索ワード: föredragningen (スウェーデン語 - 英語)

föredragningen följdes av en diskussion.
the presentation was followed by anexchange of views.

efter föredragningen antog rådet följande slutsatser:
after the presentation, the council adopted the following conclusions:

efter föredragningen inledde ordföranden den allmänna diskussionen.
following this presentation the president opened the general discussion.

följande huvudfrågor framkom under rådets debatt efter föredragningen av lagstiftningsförslaget:
the following main issues emerged from the council's debate which followed the presentation of this legislative proposal:

under föredragningen betonades viktiga frågor i grönboken, bl.a. följande:
the presentation highlighted important issues in the green paper, such as:

femtiotvå konventsledamöter deltog i debatten efter föredragningen (se bifogad förteckning).
fifty-two members of the convention took part in the debate following this presentation (see list in the annex).

föredragning av kommissionen
presentation by the commission