検索ワード: föremål för ackord (スウェーデン語 - 英語)

föremål för domstolsprövning
right to apply to the courts

föremål för granskningsförfarandet,
submitted to the review process;

ej föremål för begränsning
not subject to restriction

som föremål för förföljelse.
communication of ideas.

föremål för bolagets verksamhet
objects of the company

föremål för talan inte tillgängligt
case t­154/98 asia motor france sa and others ν commission

tabell 11 : föremål för talan
table 11: subjectmatter of the actionr

tabell 11: föremål för talan '
table 11: subject-matter of the action'

avgjordamål – föremål för talan (2008)
completed cases— subject matter of the action (2008)

föremålet för beslutet
the subject-matter of the decision

föremålet för tvisten,
the subject-matter of the dispute;

medlemsstaterna behöver inte tillämpa detta direktiv om ett eller flera av de bolag som förvärvas eller upplöses är försatt i konkurs eller är föremål för ackord eller liknande förfarande.
the member states need not apply this directive in cases where the company or companies which are being acquired or will cease to exist are the subject of bankruptcy proceedings, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings.

föremålet för bolagets verksamhet
objects of an undertaking

föremålet för bolagets verksamhet.
the objects of the company;

de grundläggande frekvenserna för ackordet skall vara
the fundamental frequencies of the chord notes shall be:

c) föremålet för grupperingens verksamhet.
(c) the objects for which the grouping is formed;

b) föremålet för bolagets verksamhet;
(b) the objects of the company;

— löneregler för ackords- eller entreprenadarbete. arbete.
— parttime workers receive lower hourly pay rates or they are excluded from bonuses and benefits.

ersättningen till de anställda kan bestå av timlön och månadslön inklusive eventuell bonus, ersättning för ackord- eller skiftarbete, tillägg, arvoden, drickspengar och gratifikationer, provision och naturaförmåner.
the remuneration of employees can take the form of wages and salaries including bonuses, pay for piecework and shift work, allowances, fees, tips and gratuities, commission and remuneration in kind.

skuld före ackordet
debt before the arrangement