検索ワード: förevisningar (スウェーデン語 - 英語)

i de regionala och subregionala fortbildningskurserna ska man erbjuda praktiska konkreta förevisningar och övningar.
regional and sub-regional training courses undertaken will offer practical hands-on demonstrations and exercises.

denna förordning är inte tillämplig på fjäderfän avsedda för utställningar, förevisningar eller tävlingar.
this regulation shall not apply to poultry for exhibitions, shows or contests.

detta direktiv skall inte tillämpas på fjäderfä avsett för utställningar, förevisningar eller tävlingar.
this directive shall not apply to poultry for exhibitions, show or contests.

i de subregionala fortbildningskurserna i de afrikanska konventionsstaterna kommer man att erbjuda praktiska konkreta förevisningar och övningar.
the sub-regional training courses undertaken in african states parties will offer practical hands-on demonstrations and exercises.

speciella former för handel, t.ex. utställningar, förevisningar och tävlingar bör i princip undantas från detta direktiv.
whereas the provisions of this directive should not, in principle, apply to specific trade such as exhibitions, shows and contests;

en rad universitetsuppdrag under de senaste tjugo åren, såväl konferenser som kirurgiska förevisningar i bl.a. usa, brasilien, kina och indien samt i flertalet europeiska länder.
numerous university missions over a 20 year period - lectures and surgical demonstrations - in the united states, brazil, china, india, etc. and in most of the countries of europe.

här har jag just gjort en ekonomisk förevisning, men i mer enkla termer gäller det att ta reda på hur investeringarna skall finansieras, vare sig de är statliga eller privata, när hälften av hushållens sparande idag går till finansiering av statsskulden, med den nivå på underskott som vi fortfarande har.
i have just given an economics lesson but in simple terms it is a question of knowing how to finance investment, be it public or private, when today, with the level of deficits that we still have, more than half of household savings are absorbed by debt repayment.