検索ワード: faderskapet (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

faderskapet

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

ovisshet om faderskapet till ett barn

英語

confusion of children

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

underhållstalan när faderskapet inte är fastställt

英語

n/a uk

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

vi skall återlämna faderskapet till er .

英語

we shall restore your name as author of this amendment.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

cefat eyiip bekräftade då faderskapet till parets fyra barn som fötts utanför äktenskapet.

英語

on 23 september 1983, mrs eyüp, who was born in 1963, married at lauterach (austria) a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

moderskapsersättning det uppges att barnafadern är ledig för födelsen av sitt barn samt födelseattesten som intygar faderskapet.

英語

these documents may be delivered to any vsaa office, either by the father himself or by an authorised person upon presentation of an identity card.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

d = barn utom äktenskapet (om blanketten ifylls för en manlig arbetstagare behöver utomäktenskapligt barn bara anges om faderskapet eller arbetstagarens underhållsskyldighet har fått officiellt erkännande).

英語

d = natural child (if the form is completed for a male worker, the natural children must be mentioned only if the paternity or the worker’s obligation to maintain them has been officially recognised).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

faderskap

英語

paternity

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,726,960,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK