プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
falsk positiv identifiering
false positive
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
bestämma om isolatet är av subtyperna h5/h7 eller inte; positiv identifiering kräver insats av bekämpningsåtgärderna för lpai av subtyp h5 och h7,
determine whether or not the isolate is of h5 or h7 subtype, positive identification requires implementation of the control measures for lpai of h5 and h7 subtypes;
efter influensavaccination har falskt positiva resultat observerats vid serologitester som utförts med elisa-metoden för identifiering av antikroppar mot hiv1, hepatit c och framförallt htlv1.
following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the elisa method to detect antibodies against hiv1, hepatitis c and especially htlv1 have been observed.