検索ワード: farmaceuter (スウェーデン語 - 英語)

farmaceuter
pharmacists

specialistutbildning, farmaceuter
educ grad pharm

utbildningsplan för farmaceuter
course of training for pharmacists

statligt examensbevis för farmaceuter
state diploma of pharmacist

Översikten omfattar inte farmaceuter.
pharmacists not included.

veterinärer, barnmorskor, farmaceuter och arkitekter.
make the recognition of qualifications more automatic and simplify administrative procedures.

förteckning över benämningar på examensbevis för farmaceuter
evidence of formal qualifications of pharmacists

specialområden som t.ex. sjukgymnaster, arbetsterapeuter och farmaceuter.
specific as well as common interests of the target groups must be recognised.

bilaga v, punkt 5.6.4, för farmaceuter, och
annex v, point 5.6.4, for pharmacists, and

genom ändring 102 ändras hänvisningen för utbildningsbevisen för farmaceuter.
amendment 102 changes the references to evidence of formal training for pharmacists.

farmaceuter – ett detaljerat brev som beskriver bytet mellan de två formuleringarna
pharmacists - a detailed letter explaining the switch between the two formulations

vårt dagliga näringsintag håller på att tas över av farmaceuter, kemister och gentekniker.
our daily food intake is being taken over by pharmacists, chemists and genetic engineers.

delta i korta medicinska onlineundersökningar som kräver expertutlåtande från läkare, farmaceuter och forskare.
participate in brief online medical surveys that require the expert opinion of physicians, pharmacists and researchers.

av utbildningsbeviset för farmaceuter skall det framgå att minst fem års utbildning genomgåtts, som omfattar minst
evidence of formal qualifications as a pharmacist attesting training of at least five years' duration, including at least:

staatliches apothekerdiplom (statligt examensbe­vis för farmaceuter) som utfärdas av de behöriga myndigheterna.
staatliches apothekerdiplom (state diploma of pharmacists) awarded by the competent authorities; orities;

dessutom bör läkare och farmaceuter fås att informera patienterna om hur förskriven medicinering påverkar deras lämplighet som förare.
in addition, doctors and pharmacists will also have to be called upon to play a part by informing patients about the effects of their treatment on driving ability.

praktisk information angående hantering och administrering av jevtana för läkare, sjuksköterskor och farmaceuter följer med denna bipacksedel.
practical information for handling and administration of jevtana for doctors, nurses and pharmacists is provided with this leaflet.

för farmaceuter torde det inte behövas någon ny punkt eftersom förteckningen kan läggas in i artikel 41.2.
with regard to pharmacists, it does not seem necessary to add a new paragraph, as the list can be included in article 41(2).

genom ändring 101 införs i artikel 40.2a en hänvisning till fortbildning för farmaceuter enligt varje medlemsstats egna bestämmelser.
amendment 101 adds to article 40(2a) a reference to the role played by ongoing training for pharmacists under arrangements specific to each member state.

samman­slagningen innebär att hos­mm kommer att erbjuda denna tjänst till betalande yrkesmässiga abonnenter såsom läkare, sjukhus, farmaceuter och läkarstuderande.
this operation consists in the acquisition of con­trol of banque paribas belgique, the belgian subsidiary of the paribas group, by bacob, a belgian bank which is part of the arco group.