プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
”aktiva flygstyrsystem” för flygplan som är feltoleranta eller som är självkorrigerande.
fault-tolerant or self-reconfiguring "active flight control systems";
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inom facets-projektet försöker man härma hjärnans sätt att bearbeta information för att utveckla nya energibesparande, feltoleranta datorsystem.
the facets project explores and mimics the way the brain processes information for novel low-power, fault-tolerant computing systems.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vad beträffar förebyggande säkerhetsåtgärder kommer forskningen att inriktas på följande: granskning av systemomfattande säkerhetsmodeller, förbättrade feltoleranta system och cockpitkonstruktion som utgår från människan och ger flygpersonalen möjlighet att på ett kontrollerbart sätt hålla sig informerade om uppkommande situationer.
concerning preventive safety, research will focus on: investigation of systemic safety models, improved fault-tolerant systems and human-centred cockpit design enabling a controllable situation awareness for the crew.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
"fasstyrda antennsystem med elektronisk styrning" (5 6) är en antenn runt vilken strålning bildas (lob) med hjälp av fasstyrning, t.ex. kan strålningsriktningen styras av komplexa magnetiseringskoefficienter för de strålande elementen och strålningsriktningen kan förändras i såväl asimut som elevation, eller bådadera, genom att en elektrisk signal läggs på, både vid mottagning och sändning. "feltolerans" (4). med feltoleranta datorer avses en dator eller ett datorsystem som efter ett hård- eller programvarufel, utan mänskligt ingripande kan fortsätta att arbeta, på en given servicenivå som ger: kontinuerlig verksamhet, integritet av data och återhämtning av arbetet vid en fastställd tid. "fibrer eller fiberliknande material" (0 1 2 8) omfattar
"frequency switching time" (3 5) means the maximum time (i.e., delay), taken by a signal, when switched from one selected output frequency to another selected output frequency, to reach:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています