検索ワード: fläskköttet (スウェーデン語 - 英語)

fläskköttet skall
the pig meat shall be:

fläskköttet måste härröra
the pig meat must originate:

präglad av det knapriga fläskköttet och grisfettet, pepprig.
characteristic of the crackling and the pig fat; peppery.

fläskköttet skall produceras, lagras och bearbetas i anläggningar
the pig meat shall be produced, stored and processed in establishments:

präglad av det knapriga fläskköttet, angenämt salt och milt pepprig.
characteristic of the crackling, it has a pleasantly salty, mildly peppery taste.

det färska knapriga fläskköttet utan skinn plattas ut med en brödkavel tills inga stora eller grova bitar finns kvar och de stekta bitarna fördelas jämnt i krämen.
the fresh, skinless crackling is crushed with a rolling-pin on a board until the coarsest and most irregular pieces have been flattened and the fried pieces are evenly distributed in the cream.

enligt våra uppgifter i fråga om det smittade fläskköttet- de grisar som hade utfodrats med dessa förskräckliga råvaror - hade fyra medlemsstater hunnit köpa in, och utan tvekan hade medborgarna hunnit konsumera, en del av det smittade fläskköttet innan kontrollen till fullo kommit igång.
our information is that in regard to contaminated pork- to pigs that had been fed with these appalling materials- four member states had purchased and no doubt their citizens had consumed some of the contaminated pork before the process of control was effectively operating.