プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flygplansunderhåll
aeroplane maintenance
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
flygplansunderhÅll
aeroplane maintenance
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
i detta avsnitt föreskrivs de krav på flygplansunderhåll som är nödvändiga för att uppfylla bestämmelserna för certifiering av operatörer i ops 1.180.
this subpart prescribes aeroplane maintenance requirements needed to comply with the operator certification requirements in ops 1.180.
kraven på flygplansunderhåll för att uppfylla bestämmelserna för certifiering av operatörer i ops 1.180 är de krav som anges i del m.
aeroplane maintenance requirements needed to comply with the operator certification requirements in ops 1.180 are those set up in part m.
arbetsuppgifterna vid dhl eat gäller i huvudsak flygplansunderhåll innan luftvärdighetsbevis utfärdas. utbildningsåtgärderna vid dhl eat avser följande befattningar och riktar sig till sammanlagt 165 anställda:
the tasks performed by dhl eat concern essentially aircraft maintenance before an aircraft is released to service, and the training provided relates to the following job descriptions for 165 employees:
enligt förordning (eg) nr 2042/2003 måste personal som arbetar med flygplansunderhåll vara certifierade för att kunna utfärda luftfärdighetsbevis.
according to regulation (ec) no 2042/2003, the personnel involved in aircraft maintenance must be licensed to issue release certificates.
underhållsinstruktioner för de flygburna vägledningssystemen ska fastställas av operatören i samarbete med tillverkaren och tas in i företagets program för flygplansunderhåll enligt del m, punkt m a.302, vilket ska godkännas av myndigheten.
maintenance instructions for the on-board guidance systems must be established by the operator, in liaison with the manufacturer, and included in the operator's aeroplane maintenance programme prescribed in part m, paragraph m.a.302 which must be approved by the authority.
underhållsinstruktioner för de flygburna vägledningssystemen skall fastställas av operatören i samarbete med tillverkaren och tas in i företagets program för flygplansunderhåll enligt ops 1.910, vilket skall godkännas av myndigheten.
maintenance instructions for the on-board guidance systems must be established by the operator, in liaison with the manufacturer, and included in the operator's aeroplane maintenance programme prescribed in ops 1.910 which must be approved by the authority.
air france är världens fjärde största internationella befordrare av passagerare, det tredje största fraktbolaget i världen och världens tredje största leverantör av flygplansunderhåll. när bolaget ställts inför den utmaning euron innebär, har det mycket snabbt intagit en positiv inställning för att framstå som ett företag med blicken stadigt fäst på framtiden.
the world's fourth largest international passenger airline, the world's third largest air cargo company, and the world's third largest provider of aeronautic maintenance: faced with the euro challenge, air france was quick to adopt the voluntary measures of a company with a vision for the future.
dessutom erbjuds charterflyg, godsverksamhet, marktjänster (företaget checkar in nära 60 % av alla passagerare på flygplatsen prag-ruzyně), flygplansunderhåll, utbildning av besättningar, catering samt drift av tullfria butiker på flygplatsen prag-ruzyně samt tullfri försäljning ombord.
Čsa also provides charter flights, cargo services, ground handling services (it handles approximately 60 % of all passengers at prague ruzyně airport), aircraft maintenance services, crew training services, catering services, and it operates duty-free shops at prague ruzyně airport and duty-free sales on board.