検索ワード: frihandelsprincipen (スウェーデン語 - 英語)

frihandelsprincipen måste vara ett verktyg som används för att främja utvecklingen, inte ett självändamål.
the principle of free trade must be a tool used to promote development, not an objective in its own right.

som liberaler och demokrater är vi varma anhängare av frihandelssystemet och frihandelsprincipen men också av öppenhetsprincipen och systemet för spårbarhet för varor.
as liberals and democrats, we are deeply attached to the system and the principle of free trade, but also to that of transparency and the traceability of goods.

Ännu en gång gör wto gällande handelsintressen och frihandelsprincipen framför alla andra mänskliga beaktanden av sanitär, social, kulturell eller miljömässig art.
once again, the wto is giving precedence to commercial interests and the free trade principle over any other human consideration - health, social, cultural or environmental.

jag välkomnar emellertid det faktum att föredraganden också bekräftar att eu har ett starkt intresse av ett stabilt, blomstrande och öppet kina , som tar hänsyn till demokratisk praxis , frihandelsprinciper, de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen, och att eu måste följa upp politik som kan hjälpa kina i sina strävanden i denna riktning .
however, i welcome the report 's reconfirmation that the eu has a profound interest in a stable, prosperous and open china, which embraces democratic practices, free market principles, human rights and the rule of law, and that the eu must pursue policies which will help china further its endeavours in this direction.