検索ワード: fromm som ett lamm (スウェーデン語 - 英語)

får som har fött minst ett lamm
sheep that have produced at least one lamb

som ett led i
värnar om

som ett databasområde.
as a database range.

som ett exempel:
as an example:

eeig som ett samriskprojekt
eeigs as joint ventures

uttryckt som ett datum
expressed in a date

kommunikation som ett eget politikområde
communication as a policy in its own right

importeras som ett kostnadsfritt lån,
are imported on loan free of charge,

revisionsrätten arbetar som ett kollegium
corporate nature

formaterar resultatet som ett datum.
format the result as a date.

bolagsrätt, som ett investeringsbolag, eller
company law, as an investment company;

arbetar som ett "lokalt nät".
operating as a "local area network";

han berättade en kort anekdot om en amerikan som i en djurpark i moskva till sin stora förvåning hade fått se en bur med en varg tillsammans med ett lamm.
he related a short anecdote about an american who, in a moscow zoo, had, to his great surprise, seen a cage containing a wolf together with a lamb.

tagen en bock till syndoffer och en kalv och ett lamm, båda årsgamla och felfria, till brännoffer,
and unto the children of israel thou shalt speak, saying, take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;

men om någon vill offra ett lamm till syndoffer, så skall han föra fram ett felfritt djur av honkön.
and if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

därför ser vi det som ett övergrepp mot skyddet av de mänskliga rättigheterna när arbetet till dessa normers fromma hindras.
therefore we regard it as a violation of the defence of human rights when the promotion of these standards is thus impeded.

om någon av israels hus, i lägret eller utanför lägret, slaktar ett fäkreatur eller ett lamm eller en get,
what man soever there be of the house of israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

och tala till israels barn och säg: tagen en bock till syndoffer och en kalv och ett lamm, båda årsgamla och felfria, till brännoffer,
and unto the children of israel thou shalt speak, saying, take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;

talen till israels hela menighet och sägen: på tionde dagen i denna månad skall var husfader taga sig ett lamm, så att vart hushåll får ett lamm.
speak ye unto all the congregation of israel, saying, in the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

det fanns dock ett zoo där ett lejon och ett lamm levde ihop i samma bur och en besökare frågade zooföreståndaren: ”hur har ni lyckats med detta?”
although there was a zoo where a lion and a lamb lived together in the same cage and a visitor asked the zookeeper: 'how do you manage that?'.