検索ワード: fullskaliga (スウェーデン語 - 英語)

fullskaliga stereohörlurar
full-range stereo headphones

fullskaliga eller "live",
full scale or live;

1 fullskaliga eller 'live',.
1 full-scale or live;.

fullskaliga operationer bör ske från och med 2014.
full-scale operations should be from 2014 onwards.

c) fullskaliga fältstudier och de första användarna 2007.
c) full-scale field tests with early adopters in 2007

fullskaliga tester bör genomföras från och med början på 2008.
full-scale field tests should be performed from the beginning of 2008

omvandling av framgångsrika pilotprojekt inom strategin till fullskaliga åtgärder.
the translation of successful pilot projects within the strategy into full-scale actions;

clean sky kommer att ha fullskaliga demonstratorer som konkreta resultat.
clean sky will have full scale demonstrators as tangible deliverables.

korta bedömningsperioder (exempelvis ett år) och fullskaliga projektförslag godtas.
short assessment proposals (e.g. one year) as well as full scale project proposals are acceptable.

alla itd:er kommer att utveckla fullskaliga demonstratorer som konkreta resultat.
all itds will develop full scale demonstrators as tangible deliverables.

en brusreducerande mikrofon och fullskaliga stereohörlurar som ger klart ljud både för samtal och musik.
a noise-canceling microphone and full-range stereo headphones help keep your calls-and music-sounding clear.

Överensstämmelsen skall bedömas på grundval av fullskaliga prov och med maximal längd på de angivna formationerna.
conformity shall be assessed on the basis of full-scale tests and with a maximum length of the defined formations.

att föra samman en rad integrerade teknikdemonstratorer med tonvikt på innovativ teknik och utveckling av fullskaliga demonstratorer.
bringing together a range of integrated technology demonstrators with the emphasis on innovative technologies and development of full scale demonstrators;

att föra samman en rad itd:er med tonvikt på innovativ teknik och utveckling av fullskaliga demonstratorer.
bringing together a range of itds with the emphasis on innovative technologies and development of full scale demonstrators;

fse ska ta hänsyn till den oberoende fullskaliga utvärdering av europa 2020-initiativet om projektobligationer som ska genomföras 2015.
the cef shall take into account the independent full-scale evaluation of the europe 2020 project bond initiative, to be carried out in 2015.

hittills har vi kunnat bidra till att förhindra fullskaliga konflikter i f.d. jugoslaviska republiken makedonien och i södra serbien .
so far, we have been able to help prevent full-scale conflicts in the former yugoslav republic of macedonia and in southern serbia.

du missar inte ett ord eller en takt - en digital usb-kabel och fullskaliga stereohörlurar ger klart, digitalt ljud.
you won't miss a word or a beat-a digital usb cable and full-range stereo headphones deliver clear, digital sound.

i år presenterade ett vattenbruksföretag från peru sin första fullskaliga produktion av arapaima (arapaima gigas), en mycket stor sötvattensfisk.
this year, a peruvian aquaculture firm offered its first large-scale productions of arapaima (arapaima gigas), a large freshwater fish.

det valda fullskaliga värdet multiplicerat med värdet på wattmeterns amplitudförhållande (ipeak/irms) måste vara högre än oscilloskopets värde för toppströmmen.
the full-scale value selected multiplied by the crest factor rating (ipeak/irms) of the meter must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.

fullskalig provning
full-size test