プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en sådan minskning skulle drabba i synnerhet den uppfödning som är inriktad på produktion av gödkalv, för vilken man däremot enligt kommitténs mening borde anslå arealpremier för fodervall, anpassade efter produktionsregionerna.
rather than price support or direct income support, the ceecs needed structural assistance, for which the eu would probably have to allocate more funding than was proposed in agenda 2000.
sturdys förslag att lätta på trycket på marknaden genom att utforma bidragen på ett vis som gör att det i stället för nötkött produceras mer kalvkött, det vill säga av gödkalvar , är höjden av cynism .
mr sturdy ' s proposal to take the pressure off the market by organising subsidies in such a way that instead of beef more veal is produced- from crated calves, that is- is the height of cynicism.