検索ワード: gödningsämnen (スウェーデン語 - 英語)

biologiska gödningsämnen till kinesiska bönder
bio-fertilisers for chinese farmers

kaliumklorid utan tillsats av andra gödningsämnen
potassium chloride not containing any additional fertilising elements

kaliumklorid med tillsats av andra gödningsämnen i särskilda blandningar
potassium chloride containing additional fertilising elements in special mixtures

gödningsämnen och andra jordbrukskemikalier, luft- eller ytledes spridning av
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals

ammoniumnitrat används både ensamt i gödselmedel och blandat med andra gödningsämnen.
ammonium nitrate is used in fertiliser both alone, and in blends with other nutrient substances.

den är miljövänlig, billig och ger gödningsämnen av mycket god agronomisk kvalitet.
it is one of the poorest regions in europe.

brytning av sten, sand, lera, kemikalier, gödningsämnen, saltproduktion och annan brytning.
quarrying of stone, sand, clay, chemical, fertilizer minerals, the production of salt and other mining and quarrying.

för tillämpningen av antidumpningstullen avses med en särskild blandning en blandning av två eller flera gödningsämnen.
for the purpose of the application of the anti-dumping duty, special mixture is defined as a blend of two or more fertilising elements.

grekland har inlett ett program för att minska användningen av gödningsämnen och för att införa droppbevattning på de arealer där bomull odlas.
greece has initiated a programme to reduce the use of fertilisers and introduce drip irrigation, particularly on areas sown to cotton.

för närvarande är det emellertid inte möjligt att fastställa gränsvärden för utsläpp som härstammar från tillverkning av fosforsyra och fosforhaltiga gödningsämnen ur fosforhaltigt mineral.
whereas at the present time it is not, however, possible to establish limit values for discharges arising from the manufacture of phosphoric acid and phosphatic fertilizer from phosphatic rock;

för tillämpningen av punkt 1 i denna artikel avses med kaliumklorid antingen kaliumklorid som inte innehåller andra gödningsämnen eller kaliumklorid som innehåller andra gödningsämnen i särskilda blandningar.
for the purpose of paragraph 1 of this article potassium chloride will be either potassium chloride not containing any additional fertilising elements or potassium chloride containing additional fertilising elements in special mixtures.

hittills har inga exakta kostnader beräknats, men det är mycket dyrt att rena vattnet från förorening av organiska föreningar, pesticider, gödningsämnen och tungmetaller.
although the precise cost has not been counted so far, the clean up of organic compounds, pesticides, plant nutrients and heavy metals from water is known to be very costly.

den ekologiska odlingens obestridliga styrka ligger i strikta begränsningar för användningen av sådana gödningsämnen och bekämpningsmedel, som har skadlig inverkan på miljön eller som kvarlämnar rester i jordbruksprodukterna .
the undisputed advantages of organic production are based on strict limitations on the use of those fertilizers and additives which have a harmful effect on the environment and which leave residues in agricultural products.

bland de tänkbara skatteobjekten ingår också en rad mycket vanliga och alldeles nödvändiga varor och tjänster, såsom vatten, transporter, byggnadsverksamhet, kemiska växtgifter och gödningsämnen.
lis jensen and krarup (i­edn), in writing. ­ (da) karl erik olsson's report highlights a number of significant en­vironmental problems to which the eu single market and other forms of economic globalization have contributed.

detta kommer hädanefter att medföra nya risker, å ena sidan för budgeten men å andra sidan även för miljön , för vi får inte glömma att bomullsodlingen är en mycket intensiv odling av en art som medför hög användning av gödningsämnen och kemiska bekämpningsmedel.
this poses new risks, both to the budget and to the environment, for we must not forget that cotton planting is a very intensive form of crop farming and involves the highly concentrated use of fertilisers and pesticides.

genom gemenskapens vattenlagstiftning (nitratdirektivet32 och ramdirektivet om vatten33) införs normer för att förebygga förorening av yt- och grundvatten genom urlakning av farliga ämnen eller gödningsämnen ur marken.
community legislation on water (nitrates directive32 and water framework directive33) sets standards to prevent the contamination of surface and groundwater by the leakage of hazardous substances or excessive nutrients from soils.

för det tredje så åstadkommer den genetiska tekniken, inom en mycket kort tidsrymd, ännu bättre resultat än vad växtförädlare kunnat åstadkomma med konventionella fortplantnings- och korsningstekniker genom många års försök, vilket förbättrar livsmedlens värden, proteiner, stärkelse, oljehalter och avkastning och, viktigast av allt, erbjuder möjligheter till bättre upptagning av näringsämnena i marken, så att mindre gödningsämnen behövs.
thirdly, genetic engineering is achieving, in a very short period, even better results than plant breeders could achieve through conventional propagation and crossing methods over years of trials, thus enhancing food values, proteins, starches, oil contents and yields and, most importantly, offering the prospect of better uptake of soil nutrients, thus requiring less fertilizer.