検索ワード: godstransportörer (スウェーデン語 - 英語)

andra kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer
other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials

kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer, e.k.a.
continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)

godselevatorer och godstransportörer speciellt konstruerade för användning under jord
continuous-action elevators and conveyors, for underground use

kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer, för användning under jord
continuous-action elevators and conveyors, for underground use

pneumatiska elevatorer och andra kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer
pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials

de betalas generellt av industriföretagen och de godstransportörer de samarbetar med.
they are generally paid by the company operating the industrial site together with a rail freight operator contracting business with the company.

kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer med skopor, gods eller material
bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials

cpa 28.92.11: kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer, för användning under jord
cpa 28.92.11: continuous-action elevators and conveyors, for underground use

kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer med skopor, ej underjordisk användning, e.k.a.
bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials

det gäller således inte godstransportörer som medvetet transporterar personer illegalt, något som bör betraktas som människosmuggling.
it does not therefore apply to goods carriers who knowingly transport people unlawfully, a circumstance which should be covered in any consideration of illegal smuggling.

det är att bussförare i själva verket kategoriseras som godstransportörer trots att de utför mycket annorlunda uppgifter, som kräver mycket annorlunda arbetstider.
that is that coach and bus drivers are effectively being categorised as road hauliers though they carry out very different tasks, requiring very different working hours.

det är att bussförare i själva verket kategoriseras som godstransportörer trots att de utför mycket an norlunda uppgifter, som kräver mycket annorlunda arbetstider.
that is that coach and bus drivers are effectively being categorised as road hauliers though they carry out very different tasks, requiring very different working hours.

det är nödvändigt att alla mottagare informeras om vilka skyldigheter de har enligt denna förordning, i synnerhet små godstransportörer som inte är medlemmar av de organ som företräder järnvägssektorn på europeisk nivå.
there is a need to inform all addressees of their obligations in this regulation, in particular small freight operators which are not members of the representative bodies of the european railway sector.

• reviderad förteckning över 30 prioriterde projekt som fastställdes 2004 o öppning av den internationella godsmarknadeno förtydligande av det formella förhållandet mellan staten, infrastrukturförvaltaren och järnvägsföretago tillstånd för godstransportörer o tilldelning av kapacitet och infrastrukturavgifter
•revised list of 30 priority projects dened in 2004 o opening the international freight marketo clarication of the formal relationship between the state, infrastructure manager and railway undertakingso licensing of freight operatorso capacity allocation and infrastructure charging

jag vill säga att jag verkligen är positiv till texten vad beträffar mitt land, eftersom den kommer att möjliggöra bidrag till infrastrukturen i ett transitland som t.ex. frankrike från de tunga godstransportörer som nu passerar landet utan att köpa en droppe bensin eller spendera en cent.
i would say that i am very pleased with it on behalf of my own country because it will make it possible to obtain a contribution to the infrastructure of a transit country such as france from heavy goods transporters that currently go through the country without buying a drop of petrol and without spending a cent.

kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer för gods eller material (utom pneumatiska elevatorer och transportörer, sådana som är särskilt utformade för underjordisk användning, med skopor, med transportband, rullband)
continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)

regelverket måste byggas ut, särskilt för att se till att det råder konkurrens på lika villkor mellan godstransportörerna och i ökad utsträckning stimulera till balans mellan enskilda transportslag .
this framework needs to be strengthened, particularly in order to ensure fair competition conditions between freight transporters and give greater stimulus to the balance between the individual modes of transport.