プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
och de skall betjänas av evigt unga gossar, som bär omkring
(and there) shall wait on them immortal youths
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
och stadens gator skola vara fulla av gossar och flickor, som leka där på gatorna,
and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:
och de skall betjänas av evigt unga gossar, som du skulle kunna tro vara kringströdda pärlor;
and boys of everlasting youth will go about attending them. looking at them you would think that they were pearls dispersed.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
det skulle nog ha sårat en mer känslig natur än honom, men biggs gossar är av princip icke känsligt lagda.
this might have wounded a more sensitive nature, but biggs's boys are not, as a rule, touchy.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: