人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
på lång sikt bör det upprättas en onlinedatabas som innehåller provexemplar på alla resehandlingar i syfte att underlätta gränskontrollmyndigheternas och den konsulära personalens granskning av en viss resehandling.
an online database containing specimens of all travel documents should be established in the long term to facilitate the examination of a given travel document by border control authorities and consular staff.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
vi har redan en modell på det här området, som fastställts på grundval av ett förslag som presenterades av finlands regering , och ett första möte för det så kallade ? scifa+?, som är den instans som samordnar gränskontrollmyndigheterna i alla europeiska unionens medlemsstater , hölls under det danska ordförandeskapet .
in this field we already have a model, defined on the basis of a proposal presented by the government of finland, and a first meeting was held under the danish presidency of the so-called'scifa+ ', which is the body that coordinates the border control services of all the member states of the european union.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：