検索ワード: grannland (スウェーデン語 - 英語)

grannland
adjacent country

kriteriet om grannland
neighbouring country criterion

av ansökningar om grannland
of "neighbouring country" applications

moldavien är vårt grannland.
the republic of moldova is our neighbour.

de är ett viktigt grannland.
they are our great neighbour.

landet förklarade krig mot sitt grannland.
the country declared war against its neighbor.

ukraina är snart eu: s grannland.
ukraine will soon be a neighbour of the eu.

detta är vårt stora grannland i öst .
this is our great neighbour to the east.

hur ser situationen ut i vårt grannland, ryssland?
what is the situation in our neighbouring country, russia?

albanien har ett nytt grannland, det självständiga montenegro.
it now has a new neighbour, an independent montenegro.

en man som av egenintresse attackerar ett fredligt grannland.
this is a man who, out of self-interest, has attacked a peaceful neighbouring country.

ingen tröskel om stor katastrof i grannland har konstaterats
no threshold if major disaster in neighbouring country recognised

i augusti ockuperade ryssland nästan ett självständigt grannland.
last august, russia almost occupied a sovereign neighbouring state.

det kommer att få ett nytt grannland, det självständiga kosovo.
it will have a new neighbour, an independent kosovo.

vi stöder demokratiska och ekonomiska processer i vårt östliga grannland.
we support democratic and economic processes in our eastern neighbour.

hittills har endast en ansökan avsett kriteriet ”grannland”.
so far only one application related to the “neighbouring country” criterion.

(pl) herr talman! ukraina är ett strategiskt viktigt grannland för europeiska unionen.
(pl) mr president, ukraine is a strategically important neighbour for the european union.

grannlandet grekland kan komma att dras med i problemet .
neighbouring greece can be sucked into the problem.