検索ワード: h[ller jag i en grupp (スウェーデン語 - 英語)

gå in i en grupp
to enter a group

zooma in i en grupp
zoom into a group

du kan redigera enskilda element i en grupp.
you can edit individual elements of a group.

alla fartyg i en grupp är identifierade var för sig.
all the vessels belonging to the same group are individually identified;

ingår tillverkaren i en grupp av anslutna tillverkare?
is the applicant part of a group of connected manufacturers?

d)det är inte fler än 50 fartyg i en grupp.
article 7smallscale coastal fishing

jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
read-across approach

alla fartyg i en grupp bedriver fiske i samma förvaltningsområden.
all the vessels belonging to the same group operate in the same management areas;

deltog i en grupp som under 2008 angrep människor i chinoyi
part of group that assaulted people in chinoyi in 2008.

jag tackar också rådets ordförandeskap som har medverkat i en grupp i samma positiva anda.
my thanks also include the council presidency which has participated in the group with the same positive spirit.

ett fält som inte har tilldelats en mängdfunktion måste användas i en grupp.
a field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.

testsubstansen ges oralt i en av de bestämda doserna till en grupp försöksdjur.
the substance is administered orally to a group of experimental animals at one of the defined doses.

dag då det sista djuret i en grupp fördes in i den enskilda karantänen.
date in which the last animal in a group entered the quarantine facility.

komponenterna i en grupp för tekniskt stöd kan fungera tillsammans som en sådan grupp.
components of a technical assistance support team have the capability to operate together as one technical assistance support team;

om ett institut i en grupp rapporterar för hela gruppens räkning, ska gruppens namn anges
in case one member reports for the whole group it shall be the name of the group of credit rating agencies.

särskild omsorg behövs när hundar omgrupperas och när en obekant hund introduceras i en grupp.
special care is needed when regrouping dogs or introducing an unfamiliar dog to a group.

särskild omsorg krävs när fåglar omgrupperas eller när en obekant fågel introduceras i en grupp.
special care is needed when regrouping birds or introducing an unfamiliar bird to a group.

pri = referenspopulationsintag: intaget är tillräckligt för praktiskt taget alla friska människor i en grupp.
pri = population reference intake: the intake is enough for practically all healthy people in a group.

förra månaden deltog jag i en konferens med afrikanska politiker i ghana .
last month i attended in ghana a conference of african politicians.

nej, men det är en första början, tror jag, i en bestämd riktning .
no, but i do believe it is a first step in a certain direction.