検索ワード: hålrumsinnehållet (スウェーデン語 - 英語)

det resterande hålrumsinnehållet i provningsbanans beläggningsblandning får inte överstiga 8 %.
the residual voids content (vc) of the test track paving mixture shall not exceed 8 per cent.

det resterande hålrumsinnehållet, vc, i provbanans beläggningsblandning får inte överstiga 8 %.
the residual voids content, vc, of the test track paving mixture shall not exceed 8 %.

den viktigaste egenskapen är ljudabsorptionen även om det resterande hålrumsinnehållet är mer känt bland vägbyggare.
the most relevant characteristic is the sound absorption, although the residual voids content is more familiar among road constructors.

anm.: den viktigaste egenskapen är ljudabsorptionen även om det resterande hålrumsinnehållet är mer känt bland vägbyggare.
the most relevant characteristic is the sound absorption, although the residual voids content is more familiar among road constructors.

för provexemplar ska samma krav uppfyllas som för det resterande hålrumsinnehållet (se punkt 4.1).
regarding test specimens, the same requirements shall be followed as regarding the residual voids content (see paragraph 4.1).

det resterande hålrumsinnehållet, vc (voids content), i provningsbanans beläggningsblandning får inte överstiga 8 %.
the residual voids content (vc) of the test track paving mixture shall not exceed 8 %.

vad gäller provningsexemplaren skall samma krav följas som vad beträffar det resterande hålrumsinnehållet (se avsnitt 3.1).
regarding test specimens, the same requirements shall be followed as regarding the residual voids content (see section 3.1).

detta inbegriper texturen och hålrumsinnehållet, men det bör också noteras att om vältningsprocessen resulterar i effektivare vältning på vissa platser än på andra, kan texturen bli annorlunda och ojämnheter som orsakar gupp kan också uppkomma.
this includes the texture and voids content, but it should also be observed that if the rolling process results in more effective rolling at some places than others, the texture may be different and unevenness causing bumps may also occur.

resterande hålrumsinnehåll
residual voids content