検索ワード: halshöggs (スウェーデン語 - 英語)

på väg hem attackerades han av tio beväpnade muslimska extremister och halshöggs sedan.
on his way home, he was attacked by ten armed muslim extremists and subsequently beheaded.

metoderna var lika brutala: människor brändes levande, gravida kvinnors magar skars upp, barn halshöggs med yxor.
the methods were equally savage: burning alive, cutting open pregnant women's stomachs, beheading children with axes.

den här perioden med nya idéer kallas ”upplysningen”. den leddetill revolutioner i vissa länder, till exempel franska revolutionen1789 då kungen, drottningen och många adelsmän halshöggs.
this age of new ideas, called the ‘enlightenment’, led to revolutions in some countries – for example the french revolutionof 1789, when the king and queen andmany of the nobles werebeheaded.

herr ordförande, kära kolleger! den judiska och israeliska historikern bat yeor utvecklar i sitt utomordentliga verk " de kristna i orienten , från jihad till dhimmitude ", teorin att de kristna ofta har haft tillfälle att bryta mot det kristna kärleksbudskapet medan muslimerna när de utför våldshandlingar å sin sida däri bara efterliknar profeten muhammed själv, den grymme härföraren från medina som i tusenden halshögg sina fiender och överlämnade kvinnor och barn åt sina soldater .
mr president, ladies and gentlemen, in his remarkable work,' christians of the orient ', between jihad and dhimmitude, the israeli jewish historian bat yeor observes that if christians have often been unfaithful to the message of the love of christ then muslims, when they devote themselves to violence, do no more than imitate the prophet mohamed himself, cruel leader of the war of medina, who cut off the heads of his enemies by the thousand and gave the women and children to the men.