検索ワード: han gjorde en ansats att (スウェーデン語 - 英語)

han gjorde mig en trädocka.
he carved me a wooden doll.

han gjorde en kritisk anmärkning.
he made a critical remark.

tom gjorde en bra putt.
tom made a good putt.

han gjorde den utlovade avrustningen till en fars .
he turned the disarmament pledge into a farce.

det han gjorde var helt rätt.
he was right to do that.

jag var nöjd över att rådet gjorde en ansats i denna fråga.
i was pleased that there was movement from the council on that.

det här är alltså en ansats att främja freden.
i believe that would be a strategy for underpinning the peace.

föredraganden gjorde en tydlig åtskillnad.
the rapporteur made a clear distinction.

han gjorde det bakom stängda dörrar .
he did so behind closed doors.

han gjorde en framställning till parlamentet , och tyska staten gick därefter med på att betala.
he petitioned parliament and the german government consequently agreed to pay.

han gjorde ett starkt intryck på parla-
it expressed our desire to make a

monti gjorde en ny grönbok. grönboken lanserades.
a new commission was formed and mr monti arrived.

han gjorde anspråk på såväl betalning som dröjsmålsränta.
he claimed payment as well as interest for the delay.

det skulle kunna vara en ansats att på det området fortsätta med detta betänkande.
this report could be the starting point for us to move forward in this area.

och han överdrog det med rent guld; och han gjorde en rand av guld därpå runt omkring.
and he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.

och han gjorde en nådastol av rent guld, två och en halv aln lång och en och en halv aln bred.
and he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

man ger bara en ansats till några mycket allmänna utgångspunkter och framtidsutsikter.
it merely raises a number of very general assumptions and perspectives.

jag anser att han gjorde rätt i att nämna det, för det är förmodligen det mest välkända och populära programmet.
i believe he was right to mention it because it is probably the most famous and popular programme.

annars kunde det i detta samman hang bli problem det var klart att han gjorde en koppling mellan dessa båda ärenden.
on a word of caution to the president, mr collins said care should be taken not to overlap with the mandate of the commission.

han gjorde en kort redogörelse för dagsläget och underströk vilken betydelsefull roll de f.d. ledamöterna har i denna process.
he outlined the state of play and stressed the important role of the former members in this process.