検索ワード: hantering av maskinen (スウェーデン語 - 英語)

beskrivning av maskinen (3).
description of the machinery (3),

en allmän beskrivning av maskinen,
a general description of the machinery,

beskrivning av maskinen eller maskindelarna.
description of the machinery or machinery parts,

rådfråga din läkare före hantering av maskiner eller motorfordon.
ask your doctor for advice prior to driving or using machines.

i dessa fall bör man överväga lämpligheten av bilkörning och hantering av maskiner.
the advisability of driving or operating a machine should be considered in these circumstances.

det har inte gjorts några studier av effekten på bilkörning eller hantering av maskiner.
no studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.

underhåll av maskiner
machinery maintenance

informeras om denna eventuella risk och uppmanas att vara försiktiga vid framförande av fordon eller hantering av maskiner.
instances have persisted after therapy (see section 4.4 “ special warnings and special precautions for use” and section 4.8 “ undesirable effects”).

tillverkning av maskiner för metallurgi
manufacture of machinery for metallurgy

uppskattat verkligt värde av maskiner
estimated real value of machinery

patienter måste informeras om detta fenomen och rådas att iaktta försiktighet vid framförandet av fordon eller hantering av maskiner under behandling med ropinirol.
patients who have experienced

nace 33.12: reparation av maskiner
nace 33.12: repair of machinery

reparationer av maskiner, e.k.a.
repair and maintenance of other general purpose machinery n.e.c.

24/ 89 hantering av maskiner), tills dess att sömnattackerna och sömnigheten har upphört (se även avsnitt 4. 4).
4.8 undesirable effects