プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
järnvägsnätet har en fantastisk framtid.
the rail system has a tremendous future.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
parlamentet har fått en fantastisk talman.
parliament has a wonderful president.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
denna skatt har haft en fantastisk effekt.
it has had an incredible effect.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det här är en fantastisk debatt.
madam president, this is a fantastic debate.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ha en fantastisk och underbar resa
have a nice trip
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
det är en fantastisk potentiell belöning.
that is a great potential prize.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
därför har vi en fantastisk möjlighet att engagera fiskarna.
therefore we have a huge opportunity to get the fishermen involved.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
det är en fantastisk och förskräcklig ökningstakt.
that is a fantastic and terrible rate of growth.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är en fantastisk prestation från dessa folk.
this is a fantastic achievement by these people.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag anser att det skulle ha varit en fantastisk dag för europa.
i believe that that would have been a great day for europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det var en fantastisk dag för irland, och en fantastisk dag för europa.
it was a great day for ireland and a great day for europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
gallagherbetänkandet är därför en fantastisk möjlighet för parlamentet.
the gallagher report is therefore a great opportunity for this parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
så detta är en bra dag för europa och en fantastisk dag för europas konsumenter.
so it is a great day for europe and a great day for european consumers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är en fantastisk uppgift som hittills har utförts perfekt.
it is a tremendous task and at the moment it is being performed to perfection.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
fjärrövervakning: en fantastisk resurs för behandling av kroniska sjukdomar
telemonitoring: a major opportunity for chronic disease management
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag är helt övertygad om att denna kontinent har en fantastisk framtid framför sig om alla gör sin plikt.
i am quite convinced that, if everyone does his or her duty, this continent has a great future ahead of it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
men vi har en fantastisk kapacitet på fältet : den privata sektorn, institutionerna, organisationerna och industrin.
now, we have an extraordinary capacity on ground level: the private sector, the institutions, the organisations, the industries.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
- vad då för present? undrar tom häpet.- en fantastisk resa!
- “a trip to the sea bed, my lad! you’ll love it!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu har en fantastisk historia att berätta om internationell utveckling , ofta betydligt mer imponerande än de flesta av medlemsstaternas .
the eu has a great story to tell on international development, often considerably more impressive than most member states.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag anser att vi har en fantastisk möjlighet att forma vår framtida politik tillsammans och effektivt möta kraven från eu:s medborgare.
i believe we have a great opportunity to shape our future policies together and respond effectively to the demands of european citizens.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：